ВАЗ / LADA 21051 Опитування. Що до дописів. | DRIVER.TOP - Українська спільнота водіїв та автомобілів.

Вітаю! Багато чого зробив, та й буду робити, з цим авто, та іншими. Але дописів чомусь немає. Так? Справа в тому, що я більше пишу і спілкуюся, вибачте, російською. Тому на переклад дописів з драйв два немає часу. Ось і хочу спитати якою мовою мені робити дописи? Чи варто взагалі?

Щось не знайшов як опитування прикрутити

Опубліковано: 15 листопада 2023р. 17:24

Я їжджу на Volvo S60 (2G), ВАЗ / LADA 2102

Чому б просто не пропускати через гугл-перекладач, якщо хочете і блог український і складно перейти. Я до повномасштабного теж російськомовний був, та після почав писати тільки на українській, видалив російську мову з телефону взагалі і так перейшов на укр. Зараз російську майже не використовую, та до російськомовних відношусь нормально, тому що ми вільна країна і кожен має право розмовляти на будь-якій мові. Тож пишіть тою, якою зручно.

0 28 лютого 11:56

Я їжджу на Smart fortwo (1G)

Однозначно писати борт журнал. Бажано звісно рідною мовою.

0 26 січня 23:51

Я їжджу на ВАЗ / LADA 21051

Як на мене, бажаніше рідною мовою.

2 28 листопада 2023р. 18:01

Я їжджу на ВАЗ / LADA 21072

Привіт.
Та пиши як хочеш, хоч англійською) В правилах про це нічого не сказано.
Я теж виріс в кацапськомовному середовищі, навіть в школі урок на мові був 2-3 раза за тиждень. І це загальна кількість на літературу та письмо.
Але з 24.02.22 посилено намагаюся забути кацапський язік на якому виріс і не мати з московитами нічого спільного.
Мова спілкування це суто особистий вибір кожного.

4 16 листопада 2023р. 09:27

Я їжджу на ВАЗ / LADA 21051, Ford Fusion, Jaguar X-Type

Konstrukt0r, дякую друже!

0 16 листопада 2023р. 18:12

Я їжджу на Volkswagen Bora Variant

Друже, пиши як тобі легше. Хочеш української, а хочешь пиши на днепровском диалекте- на суржике😂

4 15 листопада 2023р. 23:34

Я їжджу на ВАЗ / LADA 21051, Ford Fusion, Jaguar X-Type

Trocik, дякую друже!

0 16 листопада 2023р. 07:17

Я їжджу на ВАЗ / LADA 2107

Дописи робіть! Якщо вам зручно російською то робіть на ній, я думаю дуже палкі патріоти, які вважають мову і культуру власністю путлера, не будуть читати щось про ВАЗ..

3 15 листопада 2023р. 17:54

Я їжджу на ВАЗ / LADA 21051, Ford Fusion, Jaguar X-Type

Mykolay_Grand, слушна думка! Дякую за відповідь.

0 15 листопада 2023р. 21:21

ВАЗ / LADA 21051 (Gran Turismo)

Опитування. Що до дописів.

Коментарі