Журнальная статья 1991-ого об установке автомобильной аудиосистемы Hi-End премиум класса в гроб (Car Audio & Electronics, США)

Перевод статьи об установке автомобильной аудиосистемы Hi-End премиум класса в гроб от американского издания Car Audio & Electronics, Октябрь, 1991.

МУЗЫКАЛЬНЫЙ ГРОБ

Кто сказал, что на тот свет с собой ничего не унесешь? С этой загробной аудиосистемой убойный звук обеспечен вам на всю вечность.

Прохладный вечер в Ашленде, штат Массачусетс. Вы идете по безлюдной улице. Гонимые ветром сухие листья шуршат по тротуару, словно спасаясь от невидимого зла. Перебегающий дорогу черный кот оборачивается, шипит и скрывается в темноте. Светящиеся тыквы в окнах домов подсказывают, что Хэллоуин уже на пороге. Проходя мимо магазина с вывеской Creative Car Stereo, вы отчетливо слышите музыку. Бросив взгляд на витрину, вы замираете от ужаса и восторга: перед вами лакированный черный гроб с кроваво-красной обивкой. Разум велит развернуться и бежать, но мощный бит подсознательно притягивает вас ближе. Может, это сон? Возможно. А возможно, и нет. Скорее всего, вы наткнулись на специальный хэллоуинский демо-проект, который команда Creative Car Stereo окрестила Музыкальным гробом.

Гроб ручной работы

«Я искал что-то из ряда вон выходящее, чтобы привлечь клиентов в магазин, — рассказывает Стив Коллотта, владелец Creative. — Приближался Хэллоуин, и я подумал: а почему бы не сделать гроб?» Первоначально план состоял в том, чтобы просто купить готовый стандартный гроб и смонтировать в нем аудиосистему, объясняет Коллотта. Один из сотрудников студии имел связи в похоронном бизнесе, и через него они раздобыли обычный "ящик для костей". Однако на поверку настоящий гроб оказался слишком тесным для целей студии. «Мы хотели добиться того, чтобы человек мог свободно лечь внутрь и крышка при этом закрылась», — говорит Коллотта. В покупном же изделии не оставалось места ни для чего, кроме самого покойника. Поэтому установщики из Creative Car Stereo полностью оправдали название своей фирмы и построили собственный гроб с нуля, использовав листы фанеры толщиной 1.9 см. Затем они обшили его изнутри красным бархатом для создания аутентичной атмосферы дома с привидениями.

Преисподний бас

Тыльную сторону гроба разделили на два углубления для монтажа компонентов. Единый большой лист прозрачного плексигласа закрывает оба отсека, выставляя инсталляцию напоказ. В верхнем отсеке расположено головное устройство — CD-ресивер Pioneer DEH-750. Чуть ниже смонтирована двухкомпонентная акустика высокого класса, состоящая из пары 13 см среднечастотников и 5 см твитеров. За раскачку этих динамиков отвечает усилитель Rockford Punch 45, оснащенный позолоченным кожухом вентилятора охлаждения. Пассивные кроссоверы компонентной акустики закреплены по обе стороны от Rockford Punch 45. На самом верху этого отсека находится электронный кроссовер Nakamichi EC-200. Он делит частотный диапазон между Punch 45 и усилителем сабвуфера — покрытым золотом аппаратом Alpine 3545. Этот второй усилитель установлен в нижнем отсеке гроба. Нижняя ниша, также закрытая плексигласом, спроектирована как фазоинверторный корпус для сабвуферного динамика Soundstream SS12, призванного выдавать преисподний бас. По словам Коллотты, чистый объем этого корпуса был рассчитан примерно на 85 литров. Порт фазоинвертора выведен прямо под сабвуфером. Вся сигнальная проводка и разъемы выполнены на кабелях Tiffany, а к самим динамикам акустический сигнал подводится по проводам Monster Cable. Это редкий пример автомобильной аудиосистемы, обходящейся без аккумулятора: питание подается от внешнего блока Astron, отмечает Коллотта. Для пущего драматического эффекта внутри каждого отсека организована локальная подсветка.

Убойный бумбокс

Внутри самого гроба на виду остаются только CD-ресивер и компоненты акустики в изголовье, а также 12-дюймовый сабвуфер с портом фазоинвертора в ногах, примерно на уровне коленей. Диффузор сабвуфера защищен стальной сеткой. Когда вы ложитесь внутрь, магнитола оказывается за головой, а динамики располагаются примерно на уровне ушей, по одному с каждой стороны. Несмотря на то, что гроб строился исключительно как шоу-кар для привлечения внимания, а о качестве звука думали в последнюю очередь, Коллотта признается, что был приятно удивлен результатом. «Вы бы послушали эту штуку, звучит просто потрясающе, — восторгается он. — Мы сами не ожидали. Никто поверить не мог!» Помимо работы в режиме индивидуальной музыкальной усыпальницы, гроб можно оставить с открытой крышкой, превратив его в убойный уличный бумбокс. Необычный экспонат уже успел побывать на автомобильных выставках, а также арендовался одной из радиостанций Бостона. «Мы одолжили его им для хэллоуинской вечеринки, — говорит Коллотта. — После этого они звонили нам еще раза четыре или пять». Даже местный ночной клуб решил принять участие в общем веселье и взял ящик для хэллоуинской промо-акции. Помимо колоссального количества публикаций в прессе, которые этот проект принес студии, он служит отличным инструментом продаж. «Эта штука помогла нам продать тонну аудиосистем, — утверждает Коллотта. — Мы пытаемся объяснить клиентам преимущества компонентной акустики, но многие просто не понимают специфики. А когда мы подводим их к гробу, они наглядно видят архитектуру всей системы. Чтобы показать им нечто подобное в автомобиле, нам пришлось бы полностью разобрать салон. К тому же плексигласовая крышка над компонентами демонстрирует качество разводки кабелей и то, насколько аккуратно все сделано».

Creative Гроб Stereo?

Нет, в Creative не планируют открывать отдельное подразделение по озвучке гробов, хотя Коллотта отмечает, что несколько человек уже выразили желание приобрести сам экспонат или его точную копию. «Буквально на днях приходил парень, который хочет, чтобы мы построили такой же лично для него, — делится Коллотта. — Ему это нужно просто как арт-объект для восторженных отзывов гостей. Он спросил, продается ли этот экземпляр, но я ответил, что не уверен, ведь он генерирует нам огромный поток клиентов. Он помогает наглядно объяснять людям устройство аудиосистем и на ура продает наши услуги по установке. И тогда этот парень спросил: «Вы построите такой для меня? Сколько будет стоить производство?» Честно скажу, эта штука обходится в прорву денег. Мы вложили в нее огромное количество человеко-часов». К тому же у Коллотты свои планы на этот конкретный экземпляр. «Я хочу оставить его себе на будущее, когда придет мой час, — отшучивается Коллотта. — Я уже сказал своему приятелю-электрику, чтобы он настроил проводку так, чтобы музыка играла, пока я там лежу». Что ж, это способно придать совершенно новый, буквальный смысл выражению «благодарный покойник».