Цю поїздку мене надихнув блог "Finesse" — дуже цікаве та душевне оповідання про подорожі, яке можна прочитати тут. Вирішив повторити та додати свої враження.
Наша подорож почалася з Києва і була спрямована до селища Витачів, де нас чекала відома пекарня з дуже смачним хлібом і затишною атмосферою. 🥖
По дорозі, на проміжній зупинці в Халеп’я, ми зробили паузу, щоб помилуватися Київським морем. Там відкриваються неймовірні краєвиди: яхти в причалі, гаражі для човнів і рельси, якими човни спускають у воду.
Місце біля води в Халеп’ї — тут можна перепочити, зробити кілька гарних кадрів 📸 і просто вдихнути трохи спокою перед наступною частиною подорожі.
Коли ми виїжджали з берега, маршрут проліг через центр села. І саме там, зовсім несподівано, ми побачили стареньку сільську хату з табличкою на дверях. Біля неї стояв припаркований екскурсійний мікроавтобус — це заінтригувало.
Ми зазирнули всередину й побачили, що там якраз триває екскурсія. Тож вирішили зайти — спонтанно й без очікувань.
Так ми опинились у музеї трипільської культури, розташованому в простій хаті, яка ззовні виглядає скромно, але всередині зберігає справжній портал у давнину.
Це місце має особливу історію: саме тут, у Халеп’ї, археологи вперше знайшли артефакти загадкової стародавньої цивілізації, що згодом отримала назву трипільська — від сусіднього села Трипілля. І хоча ми не планували цю зупинку, вона стала яскравим відкриттям на маршруті — і подорож у культуру, якій понад 7000 років 🏺
Маршрут з Києва до Халепʼя короткий, але неймовірно насичений. За годину ти вже не в нашому часі, а серед експонатів, яким тисячі років.
Музей Вікентія Хвойки заснований у 2009 році. Сьогодні ним керує місцевий ентузіаст Василь Трубай — письменник і сценарист, автор книг «Кінець Світу», «Все просто», «Вперед за скарбами гетьмана» та інших. Його роботи перекладали на багато мов, а він сам отримав кілька літературних премій. 📚
Атмосфера музею була дуже домашньою, живою і навіть трохи п’янкою — про це розкажу трохи згодом. 😉
⚠️⚠️⚠️
! УВАГА !
⚠️⚠️⚠️
🙂 Я не історик, тому просто занотовував те, що почув і побачив під час екскурсії — можливо, не завжди дослівно, але точно з душею ❤️ Це не академічна стаття, а особистий нарис. Десь я міг щось не так почути, неправильно зрозуміти або переказати — і це нормально.
Не варто намагатися виправляти 🛑🛑🛑 ці деталі чи шукати помилки 🧐 Краще надихнутися, зібратися в дорогу, побачити все на власні очі й, можливо, написати свою версію — таку ж щиру, живу і справжню.
❤️
Трипільська культура — що це? 🏘️
Трипільська культура існувала понад 7 тисяч років тому і займала території сучасної України, Молдови та Румунії. Це одна з найдавніших і найбільших культур того часу в Європі. Їхні поселення іноді налічували тисячі людей — уявляєш? 👥
Найвідоміше, що залишилось від трипільської культури — це кераміка з характерними орнаментами. Дві змійки символізували воду й життя, а спіралеподібні або нейроноподібні візерунки натякали на складні зв’язки у природі й космосі. Через відсутність гончарного круга форма посуду часто була далекою від ідеалу — трохи кривенька, але саме ця недосконалість додає йому живого шарму 🎨
Саме в Халеп’ї у 1896 році археолог Вікентій Хвойка натрапив на перші черепки з подібним розписом і зрозумів: це не просто уламки, а частини єдиної культури. Він тоді мешкав у місцевій приходській школі й туди ж звозив свої знахідки — звідси й почалась археологічна історія Трипілля.
Глиняні тарілочки і символи, що говорять самі за себе 🌀
У музеї можна побачити ці «живі» предмети з минулого — кераміку з орнаментами, що передають уявлення про світ: природу, людину, небесні цикли. У кожному візерунку — код, який розшифровується і як побутовий, і як обрядовий. І хоч ці тарілки створені руками без допомоги круга, виглядають вони напрочуд виразно — як послання з іншої епохи 🌌
На дні одного з глечиків ми помітили руноподібну свастику. Це давній символ, який тисячоліттями використовували різні культури як знак сонця, добра, руху та вічного кола життя. У контексті трипільської культури він не має жодного стосунку до ідеологій ХХ століття й не несе негативного підтексту — лише зв’язок з космосом і ритмами природи ☀️
До речі, на фото — ще один експонат :) Це наша такса, яку люб’язно пустили в музей. Просто попросили тримати її на руках, і вона чемно все слухала — мабуть, теж перейнялась духом епохи 🐶
Дві чаші й богиня роду 🍶🧎♀️
Цей обрядовий посуд — «трипільський бінокль» — складається з двох чаш, з’єднаних перемичкою, між якими ставлять фігурку богині роду. Її розташування в центрі — не випадкове: вона втілює сакральний зв’язок між початками, тримає рівновагу між світом тілесним і духовним, між землею й небом.
Дві чаші символізують парність, гармонію, родючість. Богиня посередині — як охоронниця життя й безперервності поколінь. Такий посуд використовували у ритуалах, пов’язаних із народженням, плодючістю та сімейним добробутом. 🤲
Вишиванка-трансформер 👕
Вишиванка — не просто сорочка, а справжній оберіг. Коли нижня частина зношувалась, її випорювали й пришивали новий поділ — справжній трансформер! 🧵
Вишиванки боялися купувати з рук — вважалося, що у вишивку можна вшити хворобу чи прокляття. Тому сорочки купували у монашок — вони вважались «чистими» і фізично, і духовно. Вірили, що вишиванка могла буквально «зашити» хворобу.
Люлька-памперс 👶
Ця люлька — справжній приклад давньої інженерної думки і турботи про малюка. Вона мала отвір у нижній частині, який закривався лозою або тонкими дощечками. Якщо дитина «робила свої справи», все падало вниз через отвір, а малюк залишався сухим і чистим. Такий собі перший у світі еко-підгузок! 🌿
Цей простий, але геніальний винахід дозволяв підтримувати гігієну і комфорт для немовлят у часи, коли сучасних матеріалів ще не було. Його принцип був зручним і екологічним — уяви, що тисячі років тому вже дбали про чистоту та здоров’я дітей, використовуючи природні матеріали і розумні рішення.
Музей, де можна випити 🥃
Це єдиний музей, де екскурсовод може запропонувати гостям горілку за давнім українським рецептом... (не трипільським, але точно надхнений культурою передків) Напій міцний, настояний на перці і лимонній шкірці — символ перемоги культури, що пережила тисячоліття. 🌶️
Саме завдяки цьому спілкування стає веселим і живим, а атмосфера — теплою і безпосередньою. Відчути цей смак — ніби торкнутися живої історії. 🎉
«Бухарик» — склянка з характером 🥛
Гранений стакан, знаний у народі як «бухарик», з’явився у СРСР у 1940-х роках. За легендою, його 16 граней символізували 15 союзних республік, а обідок — ідею єдності. Найпоширеніший об’єм — 200 мл, але саме «сто грамів» стали його застільним стандартом. Його зручно було тримати в руці, піднімати за тост і наливати з точністю, яка не потребувала мірного посуду.
🍻 А при чому тут Бухарін?
У 1920-х роках, за радянської політики стримування алкоголю, політик Микола Бухарін підтримував курс на «культурне пиття». Народ, якому забороняли, — не пробачив. І коли згодом з’явилася зручна, міцна склянка для «своїх сто грамів», її жартома прозвали «бухариком».
Цей стакан став символом простого народного застілля, де всі рівні. Навіть у часи суворих заборон на алкоголь він залишався символом дружби і єдності. 🤝
Тіпун (тіпати) — праска і приказка 🔥
Старовинна праска «тіпун» використовувалась, щоб випарювати речі і робити їх чистими. З нею пов’язаний вислів «тіпун тобі на язик» — ніби попередження не говорити зайвого, бо можна обпектися. 😄
Трипільський фалос і дохристиянські символи 🥚
Трипільці зображували фалос як символ роду і родючості. Сьогодні на Великдень ми несемо до церкви три речі — паску, яйця і кільце ковбаски, які символізують дітонародження і мають дохристиянське коріння. 🌸
Богиня роду 👩👧
Жіночі фігурки у трипільській культурі уособлювали матір-землю і плодючість. Особливо відома глиняна статуетка з дев’ятьма кульками в животі — символом 9 місяців вагітності, що підкреслює важливість жінки і циклу життя. 💕
Підсумовуючи» 🚀
Подорож в Халепʼя це подих часів «Трипілля» — це нагадування, що справжня історія зовсім поруч. За 45 км від Києва ти опиняєшся в іншому світі, де можна торкнутися тисячолітньої глини і побачити посуд, що існував раніше за єгипетські піраміди.
Це більше, ніж музей. Це простір, де історія пахне глиною, смакує перцем і відчувається теплом людських рук. Якщо любиш подорожі — обов’язково завітай сюди! А назад їхати можна вже трохи під градусом — емоцій, звичайно ж! 😉
…А далі — Витачів 🥖
Після музею ми вирушили далі — до пекарні в селищі Витачів, де на нас чекали ще інші смаки, супер краєвиди й враження від могутнього Дніпра.
Але про це — вже в іншій історії 😉
Такса у вас класна🐶
То було спонтанно.
Ми спробували зайти - відкрито.
Взяли екскурсію, при тому мої не хотіли і я просив, щоб провели "по швидкому". Але у цілому усім сподобалось. Хоч то і сільська хата!
Але ми ж відпочивали, тож бо чо му це ні?
Таки да!
настоянка зацікавила, поліз гуглити:
Факт 1 - Трипільська культура - це археологічна культура доби енеоліту, що існувала на території сучасної України, Молдови та Румунії приблизно з 5400 до 2750 року до нашої ери.
Факт 2 - Лимони потрапили до Європи з Індії, ймовірно, після східних походів Олександра Македонського. Спочатку їх називали "індійськими яблуками". Вважається, що лимони були завезені арабськими купцями близько 1000 року нашої ери
Факт 3 - Першим європейцем, який познайомився з стручковим перцем, був Христофор Колумб. Це сталося 15 січня 1493 року на острові Гаїті. І саме він назвав американську рослину перцем.
походу з настоянкою обдурюють :)
Не варто намагатися виправляти 🛑🛑🛑 ці деталі чи шукати помилки 🧐 Краще надихнутися, зібратися в дорогу, побачити все на власні очі й, можливо, написати свою версію — таку ж щиру, живу і справжню.