Я человек любознательный и решил уточнить в архиве, что же все-таки означает опция S903 SONDERKONTROLLE STAND-/FOTOWAG? Ответ пришел незамедлительно:
Dear Mr Chitakh,
Thank you for your reply.
903 stands for "Sonderkontrolle Stand-/Fotowagen" which means the car has been checked to be presented and/or photographed.
Yours sincerely,
Julia Oberndörfer
Уважаемый господин Читах,
Спасибо за ваш ответ.
903 расшифровывается как «Sonderkontrolle Stand- / Fotowagen», что означает, что автомобиль был проверен, чтобы быть представленным и / или сфотографированным.
Искренне Ваша,
Юлия Оберндёрфер
Также, пользуясь случаем, я решил уточнить про загадочную модель 526е в кузове е28, о которой я писал пять лет назад
И вскоре пришел ответ:
Уважаемый господин Читах,
Спасибо за ваш ответ.
Я видел это обозначение во внутреннем документе до того, как тип был фактически построен, поэтому я считаю, что оно использовалось до того, как обозначение типа для eta было завершено. Возможно, таблички были заказаны до того, как это было сделано, однако возможна и простая опечатка, боюсь, мы никогда не узнаем.
Искренне Ваш,
Андреас Харц
Все сходится! Машина, на которой я видел эту наклейку, выпущена в декабре 1982 года. В это время 525е еще не выпускалась. Она появилась в марте 1983 года, и её, видимо, планировали назвать 526е!