Третє покоління моделі Renault Laguna являє собою вже цілком новий автомобіль з новим дизайном кузова, побудований на новій платформі. Laguna III побудована на новому шасі Renault/Nissan D, яке розроблено разом з японською компанією Nissan, і стала більшою за свою попередницю. Автомобіль отримав повнокероване шасі 4Control.
Новинка отримала три версії — з кузовом хетчбек, з кузовом універсал і з кузовом купе. Renault Laguna має передню підвіску типу Макферсон. Ззаду встановлена незалежна підвіска з балкою і поздовжніми важелями. Автомобіль укомплектований дисковими гальмами (передні вентильовані) і автоматичним стоянковим гальмом в дорогих комплектаціях. Laguna пройшов необхідну адаптацію для російських умов. Вона включає: збільшений кліренс і посилену підвіску, адаптацію двигуна до запуску в холодному кліматі, збільшений бачок склоомивача і антигравійне покриття днища, сталевий захист двигуна і захист провідних шляхів. Габаритні розміри хетчбека Renault Laguna III становлять: довжина — 4695 мм, ширина — 1811 мм, висота — 1445 мм. Колісна база — 2756 мм, мінімальний радіус розвороту — 5,5 м. Заявлена висота дорожнього просвіту — 130 мм. Стандартний розмір шин — 215/60 R16 або 215/55 R17 в залежності від модифікації. Багажне відділення хетчбека має обсяг 450 л, його можна збільшити, якщо скласти спинки заднього сидіння (60:40), при цьому отриманий обсяг складе 1377 л.
Комплектується оновленою лінійкою двигунів потужністю від 100 до 165 кінських сил, новим турбодизелем 3,0 V6 dCi 235 к.с., а також 3,5-літровим бензиновим двигуном V6 238 к.с. від Nissan 350Z, що встановлювався тільки на версію купе.
В Laguna III з'явилися нові засоби підвищення безпеки. Для оптимального захисту при бічному ударі автомобіль обладнаний подвійними бічними подушками безпеки нового покоління для захисту грудної клітки і тазової області з диференційованою системою визначення тиску і подвійними датчиками ударів в дверях. Завдяки цьому час спрацьовування подушки безпеки скорочується вдвічі. При лобовому ударі водія і пасажира також захистять адаптивні подушки безпеки. Щоб підвищити ефективність поглинання удару, режим спрацьовування цих подушок визначається автоматично в залежності від комплекції людини. Дорожчі версії автомобіля запропонують круїз-контроль, функцію динамічного освітлення поворотів, задній парктронік.
У січні 2011 року седан і універсал Grand Tour були модернізовані. Була змінена передня частина автомобіля і затемнені задні ліхтарі.
Модифікована Laguna Coupe з'явилися на ринку в кінці лютого 2012 року.
Останнє покоління випускається у шести версіях: Expression, Black Edition, Eco Business, Bose, GT 4Control і Initiale. Кожна із запропонованих версій володіє хорошими характеристиками ходу та комфорту. База сучасних моделей налічує підсилювач керма, вікна з електроприводом, подушку безпеки для водія, центральний замок. Більшість моделей, також, мають: CD-програвач, подвійні подушки безпеки та кондиціонування повітря.