Журнальный тест 1991 Mercedes W140 300 SE (I6, 3.2 л, 231 л.с., 310 Нм) vs Lexus LS 400 (V8, 4.0 л, 245 л.с., 350 Нм) (Le Moniteur Automobile)

Опубліковано: 11 листопада 21:42

Отдельный детальный тест Lexus LS 400 тут, а Mercedes W140 300 SE — тут.


Перевод теста-сравнения Mercedes W140 300 SE vs Lexus LS 400 от бельгийского автомобильного журнального издания Le Moniteur Automobile, № 984, Август, 1991.


ПРОТИВОСТОЯНИЕ ВОСТОКА И ЗАПАДА


Всего два года назад на головы немецких автопроизводителей словно обрушилось небо. Японский лидер Toyota вывел на рынок роскошный седан, недвусмысленно нацеленный на конкуренцию с флагманами BMW и Mercedes в США. С тех пор Lexus продает в Штатах больше машин, чем BMW и Mercedes вместе взятые. Сегодня дебютировал новый S-класс, и очная ставка стала неизбежной.



Святотатство! Сравнивать V8 и рядную шестерку. Какая муха его укусила? Карты изначально крапленые, причем не в пользу Mercedes. Но так ли это на самом деле? Ведь если учитывать престиж имени, имидж или традиции, эти факторы явно на стороне Mercedes. Прежде чем углубляться в спор, стоит беспристрастно взглянуть на несколько цифр. Lexus LS 400 стоит 2 511 000 бельгийских франков (в комплектации Luxe) или 375 950 французских франков, тогда как за 300SE с четырехступенчатым автоматом придется выложить 2 592 609 бельгийских или 442 000 французских франков. В Бельгии такое сравнение вполне оправданно, однако во Франции разница превышает 50 000 франков.


Перейдем к мощности. Lexus предлагает 245 л.с. благодаря четырехлитровому V8; 300 SE, в свою очередь, располагает 231 л.с., которые выдает его рядная шестерка. Разница минимальна. Версия 400 SE (не поставляемая во Францию) развивает 286 л.с. с 4,2-литровым V8, но стоит 3 424 750 бельгийских франков в базовом исполнении. Если же взять Lexus Luxe и Mercedes 300 SE с аналогичным оснащением, мы выходим на суммы в 2 809 000 бельгийских франков (и те же 375 950 французских франков в исполнении все включено) за японский автомобиль и 3 532 040 бельгийских / 543 353 французских франков за немецкий. Что и требовалось доказать? Наши коллеги из немецкого журнала Auto, Motor und Sport провели аналогичный сравнительный тест, но выставили против Lexus версию 400 SE. Первая претензия: разница все равно составила 16 000 немецких марок не в пользу Mercedes; во-вторых, 400 SE в Германии стоит заметно дешевле, чем у нас, при гораздо более бедном оснащении. Более того, журналисты не озаботились выравниванием комплектаций, что некоторые внимательные читатели не преминули поправить. В итоге разница достигала примерно 50 000 марок. Это небольшое отступление лишь подчеркивает, что выбор соперников для сравнительного теста всегда спорен. Мы искренне полагаем, что клиент, способный — или готовый — выложить такую сумму за автомобиль, окажется перед тем же выбором, не сбрасывая при этом со счетов и других игроков вроде Audi, BMW или Jaguar.


Ожидания


На рынке появляется немало автомобилей в этом ценовом диапазоне, и далеко не всегда от упомянутых выше марок. Тем не менее, если речь идет о престижном личном транспорте, обойти их стороной невозможно. Чаще всего возникает вопрос: чего именно ждет клиентура от машин такого класса? Речь обычно заходит о просторе салона, комфорте, престиже и реже — о динамике. Начнем как раз с последнего пункта. В этом аспекте оба наших сегодняшних соперника идут очень близко, хотя по максимальной скорости Mercedes уступает более явно. При разгоне разница становится по-настоящему ощутимой лишь после 140 км/ч. Более важный момент заключается в том, что меньший по объему мотор требует больше топлива, чем крупный агрегат. В среднем на 1,4 л больше, хотя при таких бюджетах это едва ли играет решающую роль. В конце концов, тому, кто считает расход в 15 л/100 км чрезмерным, 14 л/100 км тоже покажутся перебором. Гораздо важнее здесь манера работы. И в этом плане разница огромна. Согласованность работы двигателя и трансмиссии всегда была одной из сильных сторон Lexus, и, по крайней мере на нашей памяти, превзойти ее еще никому не удавалось. И уж точно не 300 SE сможет оспорить это превосходство, несмотря на все усилия штутгартских инженеров. 24-клапанный мотор Mercedes для этого слишком груб, шумноват и испытывает нехватку тяги на низких оборотах. Даже 500 SEL не обладает той бархатистой плавностью, которая отличает Lexus и которая некогда составляла очарование американских машин. Единственный, кто способен поспорить с японцем в этом компоненте, — это Jaguar.


В паре с коробкой передач Aisin Warner четырехлитровый V8 у Lexus образует лучший на сегодняшний день тандем по части ездового комфорта.


Разумеется, это сильно сказывается на уровне комфорта подобных седанов. Как мы уже отмечали в подробном тесте 300 SE, в техническом задании на новый S-класс прямо указывалось, что он должен быть таким же тихим, как Lexus LS 400. Неплохой комплимент в адрес японцев! Для достижения этой цели инженеры прибегли главным образом к двойному остеклению. Эта мера в сочетании с превосходной изоляцией кузова от подрамника позволяет Mercedes быть даже тише Lexus на малых скоростях. Но стоит задействовать всю мощь двигателя или выйти на скорости, где вступают в дело аэродинамические шумы, как Lexus остается бесспорным королем шумоизоляции. Этот титул подтвердили и наши замеры модели 500 SEL. На комфорт влияют и другие факторы. Первый из них — безусловно, подвеска. Здесь Mercedes имеет явное преимущество перед Lexus как по плавности хода, так и по управляемости. Lexus справляется достойно, а Mercedes практически приближается к совершенству. Это попросту лучшее, что существует в данном классе — по крайней мере, среди классических конструктивных решений. При экстремальном вождении Lexus страдает от перераспределения масс, а его задняя ось ведет себя нервно. Mercedes же остается невозмутимым в любых обстоятельствах. Конечно, чтобы довести дело до такого предела, нужно ехать в стиле, который никак не вяжется с назначением подобных лимузинов. Энергоемкость подвески немецкого автомобиля также выше, чем у японского, даже если последний оснащен пневмоподвеской (в Бельгии она предлагается как опция). Mercedes также позволяет заказать систему поддержания дорожного просвета и электронноуправляемые амортизаторы (ADS). Но так ли это необходимо?


При экстремальном вождении контролировать Lexus сложнее. Раскачка и крены кузова гасятся хуже, а задняя ось проявляет склонность к заносу.


Если сравнить системы автоматического климат-контроля (опция в Бельгии, но стандарт во Франции), решение Mercedes берет верх с минимальным перевесом. Сквозняки полностью отсутствуют, а воздух очищается специальным фильтром. Кроме того, управление системой более логично. Консоль Lexus в этом плане способна удивить, тогда как органы управления в Mercedes в целом расположены удачнее. Зато штатная аудиосистема японца проще в обращении и без доплат предлагает качественное звучание благодаря кассетной магнитоле, чейнджеру на 7 компакт-дисков в багажнике и 7 динамикам. Mercedes может предложить акустику, специально разработанную компанией Bose с 10 динамиками, но это обязывает заказать опциональную магнитолу Becker Mexico 2000.


Двойное остекление препятствует запотеванию стекол и обеспечивает лучшую шумоизоляцию.


Все больше и больше


При длине 5 м, ширине 1,8 м и высоте 1,4 м Lexus никак не назовешь маленьким автомобилем. Тем не менее даже короткобазная версия S-класса еще длиннее (на 11 см), шире (на 6,5 см) и, главное, выше (на 9 см). И это бросается в глаза. Рядом с Mercedes — огромным, внушительным, но, возможно, чуть тяжеловесным — Lexus выглядит элегантно, несмотря на тяжеловатую переднюю часть. Внутри разница еще заметнее. В Lexus не только сидишь ниже, но и запас пространства для задних пассажиров здесь заметно скромнее. Сиденья однозначно лучше в штутгартской машине, особенно если заказать мультиконтурные кресла — разумеется, за доплату. Атмосфера в салоне тоже иная. Lexus уютнее, в нем действительно возникает ощущение, что находишься в более компактном автомобиле. Это чувство еще больше усиливается благодаря легкости рулевого управления с переменным усилием. Чтобы получить такую систему на Mercedes, придется доплатить (в Бельгии, тогда как во Франции параметрический усилитель для 300SE вообще недоступен). При этом решение от марки с трехлучевой звездой производит еще более сильное впечатление, что наглядно подтверждает диаметр разворота.


Багажник 300SE выигрывает 50 литров у своего конкурента, и к тому же его можно дополнить лючком для лыж (опция), чего нет в Lexus. Приборная панель Lexus с ее проекционными шкалами производит прекрасное впечатление, однако набор приборов довольно ограничен. В случае с Mercedes трудно представить себе что-то более классическое или заурядное — точно такие же приборы можно встретить в любом такси. Зато вся необходимая информация перед глазами. Так мы подходим к ключевому пункту этого сравнения: имени и престижу. Совершенно очевидно, что в этом отношении японцы отстают на несколько корпусов — в отличие от США, где среднестатистический покупатель гораздо быстрее соблазняется эффектом новизны даже в этом сегменте. Тем не менее мы смогли лично убедиться, что затеянная Toyota операция по смене вывески — то есть продажа флагманских моделей под маркой Lexus — уже сейчас может считаться успешной. Ни один прохожий не усмотрел ни малейшего родства между именем Lexus и производителем Corolla или Starlet. Самое трудное позади. Теперь нужно закреплять успех будущими моделями. В автомобильном мире признание не приходит в один день: спросите хотя бы Nissan, Toyota или доктора Пиеха из Audi. Как бы то ни было, за последние 5 лет японцы совершили огромный рывок, особенно в сегментах престижных седанов и спорткаров. Тем более что в вопросах надежности им уже давно нечего доказывать. Репутация и престиж придут рано или поздно. Европейские гранды предупреждены.


Даже если вести этот Mercedes в темпе, совершенно не свойственном лимузинам такого класса, этот мастодонт сохраняет стоическое спокойствие вне зависимости от скорости и крутизны поворота.


Какие выводы можно сделать из этого противостояния? С чисто ездовой точки зрения новый S-класс, бесспорно, является лучшим выбором — как по управляемости, так и по комфорту. Однако в версии 300SE его подводит несколько грубоватый мотор. Кроме того, ему можно поставить в укор чрезмерные габариты, громоздкость и... слишком высокую цену. Lexus противопоставляет этому более элегантный дизайн, более уютный салон, более богатое оснащение и, главное, непревзойденную согласованность двигателя и коробки передач — и все это по цене все включено, тогда как Mercedes на этом уровне заставляет штудировать длиннейший список опций. Тем, кто не может устоять перед престижем и качеством изготовления автомобилей со звездой, мы настоятельно рекомендуем выбрать 400SE. Да, но цена, возразите вы... Мы не поленились взять калькулятор и пришли к выводу, что при равном оснащении версия с 4,2-литровым V8 обходится всего на 299 900 бельгийских франков дороже. Совершенно непонятно, почему французский импортер не включил эту модель в свой прайс-лист. Столь солидному лимузину просто необходим породистый мотор с хорошим запасом лошадиных сил под капотом. Хотя далеко не каждому нужны 326 или 408 л.с., чтобы величественно влиться в транспортный поток.


ТЕХНИЧЕСКИЕ И ДИНАМИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ




0 0 0

Коментарі

Щоб залишати коментарі, потрібно авторизуватись.