Перевод теста Peugeot 405 Mi16 от американского автомобильного журнального издания Car and Driver, Ноябрь, 1988.
PEUGEOT 405 MI16
Не желаете ли позажигать со мной?
Если вы энтузиаст, то в вашем списке автомобилей, которые хочется успеть купить до старости, наверняка есть европейский спортивный седан. В нашем списке он точно присутствует. Впрочем, сегодня цены на большинство лучших высокофорсированных седанов из Европы взлетели до небес, став недосягаемыми для простых смертных. И эти ценники продолжают стремительно расти. Если вы не суперуспешный или фантастически удачливый товарный брокер и не получили внушительное наследство от богатой тетушки, ваша мечта о первоклассном европейском спортивном седане так и рискнет остаться просто мечтой.
А может, и не останется. Встречайте совершенно новый Peugeot 405Mi16. Автомобиль, завоевавший титул Европейский автомобиль года 1988 с самым внушительным отрывом от конкурентов в истории этой премии. Машина, предлагающая динамику, комфорт и шарм лучших именитых спортивных седанов Европы без их раздутых ценников. Автомобиль, дарящий надежду увлеченным автомобилистам со вполне земным бюджетом.
Peugeot намеревается закрепиться в статусе крупного игрока на рынке США. И одного взгляда на 405 достаточно, чтобы понять: французский производитель настроен более чем серьезно. Для создания облика своей новинки Peugeot привлекла не кого-нибудь, а ателье Pininfarina. Дизайн от Pininfarina получился гладким и мускулистым, с выраженным характером и высокой харизмой. Современная форма выглядит обтекаемой, и это подкреплено цифрами: коэффициент аэродинамического сопротивления 405 варьируется от 0,28 у наименее сопротивляющейся базовой европейской версии (в США не поставляется) до 0,32 у оснащенной спойлерами модификации Mi16. Тщательно проработанные детали вроде аккуратно интегрированных боковых зеркал, изящных указателей поворота и лаконичного окантовывания окон четко выдают руку великого мастера стиля.
На американском рынке Peugeot предлагает 405 в трех исполнениях. Комплектация DL, занимающая нижнюю ступеньку в иерархии 405, делит двигатель и трансмиссию с промежуточной версией 405S. Обе приводятся в движение 1.9-литровым четырехцилиндровым мотором с одним верхним распредвалом мощностью 110 л.с., который агрегатируется либо с пятиступенчатой механикой, либо с четырехступенчатым автоматом. Центральный замок и автоматическая система климат-контроля входят в стандартное оснащение обеих машин; в базовый набор версии S дополнительно включены аудиосистема с шестью динамиками, круиз-контроль, электростеклоподъемники и люк в крыше с электроприводом.
Вершина семейства 405 — модель Mi16. Самая спортивная и богато оснащенная версия Mi16 легко узнается на фоне младших собратьев по более широким колесам и аккуратному заднему антикрылу. Внушительный список базового оснащения Mi16 содержит все позиции версии S, а также инфракрасный пульт дистанционного управления центральным замком, подогрев передних сидений и аудиосистему разработки Alpine с шестью динамиками, способную принимать телевещание и сводки погоды.
Насколько заманчиво 405Mi16 выглядит снаружи, настолько же он хорош и по технической начинке. В движение его приводит азартный шестнадцатиклапанный 1.9-литровый четырехцилиндровый мотор с двумя распредвалами. Опыт Peugeot в создании высокофорсированных четырехклапанных моторов для своих раллийных болидов отчетливо прослеживается в конструкции этого агрегата: он выдает 150 л.с. при 6400 об/мин и 174 Нм крутящего момента при 5000 об/мин. Двигатель охотно и крутится без надрыва, обеспечивая отличную тягу на низких оборотах вопреки высоко расположенному пику крутящего момента. А если выкрутить его до предела, он проявит свое боевое родословие сочным, захватывающим дух рыком возле отсечки на 7000 об/мин. Этот бойкий мотор обеспечивает и отличные скоростные показатели. Он разгоняет 1221-килограммовый Mi16 от 0 до 96 км/ч за 8,6 секунды, а 402 м машина проходит за 16,4 секунды с финишной скоростью 137 км/ч. Максимальная скорость составляет непринужденные 211 км/ч.
В дополнение к ярким динамическим характеристикам Mi16 оснащается доработанной версией подвески стандартного 405. В передних стойках применены более плотные настройки клапанов и жесткие амортизаторы, а продольные рычаги задней подвески работают с зажатыми амортизаторами и утолщенными торсионами. На обеих осях установлены стабилизаторы поперечной устойчивости.
Усиленное шасси работает безупречно. Переднеприводный Mi16 цепко держится за покрытие, демонстрируя боковое ускорение 0,80 g на трековом круге. Поведение в поворотах остаётся нейтральным, хотя на самом пределе проступает легкий снос передней оси. Стоит зайти в вираж поактивнее, как шины Michelin MXX размерности 195/60VR-14 демонстрируют мгновенные реакции на вход. Mi16 отлично сбалансирован и внушает уверенность, провоцируя поддавать газ все больше и больше. При этом Mi16 прощает ошибки. Корма остается мертвой хваткой на траектории, пока вы намеренно не начнете ее провоцировать, да и тогда она отказывается от глубоких заносов.
Тормоза Mi16 обеспечивают убедительное замедление, позволяя держать ситуацию под полным контролем. На испытательном треке тормозная система остановила автомобиль со скорости 113 км/ч за 59,4 метра без намека на снижение эффективности от перегрева. Впрочем, при многократных жестких замедлениях на извилистой двухполоске диски всех колес (передние — вентилируемые) немного теряли первоначальную хватку. Антиблокировочная система пока недоступна, но в рамках спортивной стратегии Peugeot рассчитывает предложить АБС в качестве опции в 1989 году.
Интерьер Mi16 одинаково хорошо подходит как для активного прострела, так и для спокойного круиза. Мягкая кожа обтягивает удобные кресла, а передняя панель радует приятными пластичными формами и логичной компоновкой. Циферблаты приборов крупны и легко читаемы, все органы управления находятся под рукой. Пухлый руль имеет отличный профиль, а по всему салону разбросаны продуманные мелочи вроде мягких прорезиненных наконечников подрулевых переключателей.
Впрочем, не обошлось и без эргономических недочетов. Высокие водители пожалуются на скромный запас высоты над головой, а длинноногие заметят, что острые нижние углы регулируемой рулевой колонки давят на колени. Кнопка звукового сигнала досадно расположена на торце левого подрулевого рычага вместо центральной ступицы руля. А водительскому креслу не помешала бы регулировка угла наклона подушки для лучшей поддержки бедер. Последняя претензия должна отпасть сама собой, когда в течение 1989 модельного года в стандартное оснащение войдет электрорегулировка сиденья в шести направлениях.
Несмотря на эти мелкие помарки, общее качество сборки и ощущения от Mi16 нас впечатлили. Кожаная обивка сшита безупречно, а кнопки и клавиши — даже самые мелкие — срабатывают с приятным породистым усилием. Отдельные удобные мелочи, вроде регулировки верхних точек передних ремней безопасности по высоте, лишь добавляют приятных эмоций. Мы заметили легкие сверчки от панелей отделки, и хотя закрывать на них глаза не стоит, харизму и ездовые таланты 405 они не портят.
В целом 405Mi16 воспринимается как честный автомобиль для водителя. Мотор работает в абсолютном согласии с четкой и избирательной пятиступенчатой коробкой, а идеально расположенный педальный узел позволяет легко переключаться вниз с перегазовкой пяткой. Атака на извилистый участок загородной дороги сводится к быстрым движениям рычагом КПП, выбору траектории точным рулем и ювелирной корректировке положения машины газом или тормозом. Этот переднеприводник ведет себя ничуть не хуже породистого заднеприводного спортивного седана, а это серьезное достижение. Прагматичным автомобилистам будет интересно узнать, что, несмотря на наш активный стиль езды, Mi16 продемонстрировал вполне разумный расход топлива в 11,2 л на 100 км.
Модель 405Mi16 — пожалуй, лучшая новость для фанатов со времен появления спортивного ТВ-канала ESPN. Но самое приятное здесь — цена: даже со всем своим богатым базовым оснащением 405Mi16 стартует с базовая отметки в 20 700 долларов. Если сумма кажется внушительной, рекомендуем взглянуть на ценник новой BMW M3. За эти деньги 405Mi16 предлагает очень многое: эффектный дизайн, отличный мотор, прекрасный салон и породисто настроенное шасси. Если вы ищете способный, утонченный и доступный европейский спортивный седан, не упустите из виду этот самородок.
ВТОРОЕ МНЕНИЕ
Облачённый в дьявольски красный цвет, этот Peugeot выглядит как снаряд из преисподней. Он бьет прямо в сердце. Если бы красота убивала, я был бы уже мертв. 405Mi16 — это изысканное французское блюдо, которое хочется не просто попробовать на завтрак, а вкушать постоянно. Помимо аппетитного экстерьера, 405 наделен подлинными талантами, совмещая в себе редкую способность быть одинаково хорошим в любых дисциплинах. Peugeot щедро щеголяет гладкой кожаной отделкой салона. Скольжение по ней лишь подчеркивает поразительный запас пространства 405. Места для ног с избытком, что удивляет при снаряженной массе всего в 1221 кг. Обратная сторона легкого кузова — едва слышное дребезжание отдельных деталей отделки. 405 поглощает ваше внимание и дарит полное удовлетворение от езды, заставляя ехать все дальше и дальше. Стабильный и собранный по части шасси, он не дает расслабиться по части мотора. Двигатель буквально требует высоких оборотов и выдает отличный подхват. Рулевое управление балует вкусными входами в вираж, без усилий перетекающими в прохождение поворотов с высокими боковыми перегрузками. Mi16 — это снаряд, который никогда не заставит вас вспотеть от страха. Если только от одного его вида. — Ларри Гриффин
Перед нами автомобиль, вызывающий страстное желание владеть им. В 405Mi16 инженеры Peugeot взяли стандартную компоновку переднеприводного седана, используемую всеми от Honda до Hyundai, и вложили в нее душу раллийного болида. К счастью, Peugeot не стала вываливать на нас грубость боевой машины; вместо этого перед нами раскрывается слой за слоем шелковистая отточенность повадок. Пьянящий коктейль из достоинств Mi16 формирует седан, дарящий восторг водителю, любящему быть вовлеченным в процесс управления. Внутри предостаточно места, отличные кресла и мотор, который живет ради того, чтобы его крутили. Салон набит всеми необходимыми удобствами, подвеска имеет ровно ту степень упругости, которая нужна, а управляемость отличают атлетичные повадки. Этот автомобиль везет пассажиров со стилем и делает это очень напористо. Peugeot давно пора было показать свои мускулы. Будучи одним из гигантов в Европе, Peugeot в Америке пока играл на вторых ролях. Но этот расклад меняется под давлением постоянно растущего японского премиум-сегмента и все более качественного американского железа. Появление 405Mi16 дает мне надежду, что Peugeot еще задаст им всем жару. — Рич Цеппос
Если в Peugeot твердо намерены построить сильный бренд в США, они не могли выбрать лучшего автомобиля для начала наступления, чем новый 405Mi16. Он красив, динамичен и освежающе оригинален — при этом без капли чудачества. Автомобили Peugeot всегда обладали своеобразным, но подкупающим шармом, и 405Mi16 не исключение. Но этот новый французский спортивный седан не просто забавен: это серьезный претендент на лидерство. Шестнадцатиклапанный мотор 405Mi16 работает шелковисто и мощно: стоит поднять стрелку тахометра выше 4000 об/мин, как вы получаете ощутимый толчок в спину. Пятиступенчатая механика тоже выше всяких похвал. Насколько хорош моторизованный дуэт, настолько же лучше устроено шасси. Мало кто из переднеприводных машин заходит в поворот так же охотно и точно, как 405Mi16. Снос передней оси редкий гость, а общий баланс просто magnifiq. Я глубоко впечатлен этой новинкой от Peugeot. И готов спорить, что очень скоро многие американские покупатели тоже скажут vive la différence. — Артур Сен-Антуан
ТЕХНИЧЕСКИЕ И ДИНАМИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Десь рік 15. Був один на продажі десь на західній цікавого перламутрового кольору, фарбований, але ориг мі16. Якось так ставалось, що ніколи з продавцями з західної частини україни не міг дійти до чогось конкретного.
Також, знаю що в 205 гті часто ставили цей мі16 мотор і машина буде прям дуже зла)