Alex Auto Parts

📢 BILSTEIN зробив важливий крок назустріч українським водіям!

Опубліковано: 29 жовтня 13:59

BILSTEIN офіційно додав українську мову до своїх інструкцій!

І водночас — повністю прибрав російську.
Так, німецький виробник легендарних амортизаторів чітко показав свою позицію: підтримує українських клієнтів не лише словами, а й конкретними діями.


Одна з мов - Українська, так, нажаль з помилками ))




У нових інструкціях до амортизаторів, пружин та комплектуючих тепер серед основних мов — українська.
Це означає, що офіційно українські автомобілісти отримали повноцінну мовну підтримку від одного з найвідоміших брендів у світі запчастин.


Погодьтесь, приємно читати




💬 Чому це важливо:
BILSTEIN — це компанія з величезною історією, що завжди асоціювалася з якістю, точністю і німецькою надійністю. І коли такий виробник визнає українську мову на офіційному рівні — це потужний сигнал, що український ринок важливий, а український клієнт — вартий поваги.

🔧 На фото — Bilstein 22-131614 для VW Caddy
Амортизатори, які відомі своєю стабільністю, довговічністю і комфортом у керуванні.
До комплекту — нові болти SACHS, все з офіційних поставок.


Такий комплект амортиазаторів та опор з кріпленням  поїхав постійному клієнту




📩 Якщо потрібна допомога з підбором амортизаторів або комплектуючих — пиши в дірект.
Підберемо точні аналоги для твого авто, порадимо оптимальні варіанти по співвідношенню “ціна / ресурс / комфорт”.


Ціна питання 6600 UAH
7 0 0

Обговорення

Щоб залишати коментарі, потрібно авторизуватись.
Доброго дня, через вас можливо замовити продукцію Білштейн?
30 жовтня 07:52
Сторінка
grinyak1990
Доброго дня, через вас можливо замовити продукцію Білштейн?
grinyak1990, добрий, так без проблем, написав вам уособисті
1
30 жовтня 10:22
Я їжджу на Mitsubishi Lancer X
Круто, не забули про нас👍
Що ви скажете про коробку, котру покупець бачить в першу чергу, чого на ній руська і ні слова українською?
Мабуть дорого коробки переробити?
Це якось образливо виглядає😔
2
1
29 жовтня 19:33
Сторінка
veti-k
Круто, не забули про нас👍Що ви скажете про коробку, котру покупець бачить в першу чергу, чого на ній руська і ні слова українською? Мабуть дорого коробки переробити? Це якось образливо виглядає😔
veti-k, скільки знаю компанію BILSTEIN - стільки знаю саме такий вигляд коробки. Пакування - це про величезні сумми контрактів на поставку і купа інших складнощів, які "по щелчку" не міняються. Тому думаю все ще попереду. Рахую що як така Українька мова в існтрукції - це дуже суттево. Мало де зустрічається ще.
1
30 жовтня 10:28
Я їжджу на Mitsubishi Lancer X
Alex Auto Parts
veti-k, скільки знаю компанію BILSTEIN - стільки знаю саме такий вигляд коробки. Пакування - це про величезні сумми контрактів на поставку і купа інших складнощів, які "по щелчку" не міняються. Тому думаю все ще попереду. Рахую що як така Українька мова в існтрукції - це дуже суттево. Мало де зустрічається ще.
Alex Auto Parts, будемо сподіватися на краще.
Складнощі, контракти і т.д. я думаю не проблема, проблема в нас самих. Якби законом було заборонено поставляти запчастини на наш ринок без написів українською, то все б вирішилося миттєво. Он, наприклад, офіційна побутова техніка вся має написи українською і на коробці, і в інструкції, і навіть на корпусі.
30 жовтня 20:02
Я їжджу на KIA Sorento (2G)
А де там помилки є?
2
29 жовтня 16:23
Сторінка
tIGRa
А де там помилки є?
tIGRa, кинулось в очі "Укранською"- хоча зазвичай пишуть як Українська. Виглядає як не ховсім кореткий переклад, але це таке вже
30 жовтня 10:33