BMW 3 series (E46) (Дзиґа)

BMW MK4 навігація з мапою України

Я їжджу на BMW 3 series (E46), BMW 3 series (E30)
Кропивницький, Україна


ВАЖЛИВО! DVD диск з навігацією потрібно записувати на швидкості 2х і саме на DVD-R, а не DVD+R диск, інакше не буде працювати. Найкраще це робити через цю програму: https://www.imgburn.com/index.php?act=download


Диски навігації для BMW MK4 з мапою України станом на 2015, 2017 та 2019 рік.

Перелік підтримуваних мов:
англійська, французька, німецька, італійська, іспанська


Включає такий перелік країн:
Австрія, Болгарія, Швейцарія, Чехія, Німеччина, Данія, Естонія, Фінляндія, Греція, Хорватія, Угорщина, Італія, Ліхтенштейн, Литва, Латвія, Норвегія, Польща, Румунія, Швеція, Словенія, Словаччина, Сан-Марино, Україна, Ватикан. Там є ще білорусь та кацапстан, але вони явно вам не потрібні будуть, якщо ви не збираєтесь їхати на 46тіку по безвізу різати "братцкіх".


Працює доволі не погано. Тут можна взяти ISO для запису на диск (розмір ~4ГБ):
NAV DB 21709 (2015 рік)

SHA1:  c867dcf2c69c344bc12e7788a7e3e43425e36689

NAV DB 21730 (2017 рік)

SHA1: 0582fc1e17a5ccf5b5fe67e0f3d7a6a09c0f10d6

NAV DB 21735 (2019 рік, камери швидкості та моднута мною, щоб замість французької була англійська для POI)

SHA1: 99d65f08a6c4842597297822ac8a82234771bc75


Нотатка: Якщо у вас немає GB, US локалізації на блоці, то швидше за все у вас озвучення буде німецькою, французькою, іспанською або італійською, щоб розв'язати цю проблему у вас є дві опції: шити прошивку з цієї статті https://driver.top/exp/698688/ або міняти блок у якому є локалізація GB, US, але він може бути зі старою прошивкою, яку однаково доведеться шити.

Схожі товари та послуги

Реклама
Зимова вигода: знижка -1000 грн на ремонт авто!

Ціна питання 250 UAH, Пробіг 430000 км.
Опубліковано: 11 грудня 2025р. 15:52
7 1 1

Коментарі

Щоб залишати коментарі, потрібно авторизуватись.
О! Оце він - Грааль)
2
11 грудня 2025р. 23:27
А в налаштуваннях бортового монітора нема селектора мови інтерфейсу? Я якщо змінюю то змінюється і озвучка навігації
11 грудня 2025р. 18:26
Автор Я їжджу на BMW 3 series (E46), BMW 3 series (E30)
OnlyOEM
А в налаштуваннях бортового монітора нема селектора мови інтерфейсу? Я якщо змінюю то змінюється і озвучка навігації
OnlyOEM, селектори мов є, але в мене їх три: німецька, італійська, французька. Найшов прошивки, але тепер потрібно придбати CD диски для запису, бо з DVD не працює. Ще мелькало типу в інтернетах, що мова озвучки прив'язана до заліза, але я не можу поки це стверджувати/спростовувати.
11 грудня 2025р. 20:26
Автор Я їжджу на BMW 3 series (E46), BMW 3 series (E30)
OnlyOEM
sprytnyk, точно не прив'язана тому що це все можно кастомізувати через navtweak
OnlyOEM, був досвід зміни цього власноруч?

ось в цій статті була описана ця історія https://www.e39source.com/blog/nav-guide/, хоч вони у неї і посилаються на navtweak, navspeak

Languages: The navigation software does not affect the language options that you currently have. Therefor, installing any of the software versions that we host will leave you with the same language options that you started with. We have been unsuccessful in finding out exactly how to install different language options.
11 грудня 2025р. 23:24
sprytnyk
OnlyOEM, був досвід зміни цього власноруч?ось в цій статті була описана ця історія https://www.e39source.com/blog/nav-guide/, хоч вони у неї і посилаються на navtweak, navspeakLanguages: The navigation software does not affect the language options that you currently have. Therefor, installing any of the software versions that we host will leave you with the same language options that you started with. We have been unsuccessful in finding out exactly how to install different language options.
sprytnyk, `Languages: The navigation software does not affect the language options that you currently have. Therefor, installing any of the software versions that we host will leave you with the same language options that you started with. We have been unsuccessful in finding out exactly how to install different language options.`

ця інфа застаріла, тому що в мене взагалі мова навігації російська. В інтернеті є багато інформації що з цим робити і ваше наступне повідомлення підтверджує це)
1
12 грудня 2025р. 10:35
Автор Я їжджу на BMW 3 series (E46), BMW 3 series (E30)
OnlyOEM
sprytnyk, точно не прив'язана тому що це все можно кастомізувати через navtweak
OnlyOEM, схоже тут описали як це зробити по прикладу https://www.zpost.com/forums/showthread.php?t=69732

Step Five
Changing the language

Navigate to
V_2/Voices/0502

rename usa_f.csf to 1usa_f.csf
rename gb_f.csf to usa_f.csf
rename 1usa_f.csf to gb_f.csf

V_2/language/0103

rename usa4f.tsf to 1usa4f.tsf
rename gb4f.tsf to usa4f.tsf
rename 1usa4f.tsf to gb4f.tsf

AND

V_2/language/0105

rename usa4f.tsf to 1usa4f.tsf
rename gb4f.tsf to usa4f.tsf
rename 1usa4f.tsf to gb4f.tsf
12 грудня 2025р. 08:15