Втративши кілька місяців часу щоб якось перевести мультимедіа і приборку на знайому мову, так і не добився результату. Спочатку це була якась немаленька сума, а при огляді розчарування...
Така приборка не перешивається, тільки з онлайн доступом. І то..,
Щоб прошити треба змінити регіон. А виробник не дає дозвіл на це (зі слів оф.дилера ). І "кулібінів" до цього не знайшов.
Та побачив що є рос.яз на таких приборках не переставав вивчати інет, та безуспішно.....
Але одного вечора вчергове зберігши блоки через карсканер (давно користуюсь, але як монітор для Рено) і надіючись що раптом щось піде не так, все верну назад (не доводилось такого робити) захотілось глибоко перелопатити "мозги" блоку....
Результат нижче....
В той вечір почував себе дитиною з улюбленою іграшкою....
P.S.:
І не забувайте, своїми руками ви робите всі дії під свою відповідальність.
А тепер до справи....
В даному випадку потрібен доступ до інженерного меню (меню розробника).
Так як є тільки ELM327 і Carscaner Pro

Щоб попасти туди, натискаємо кнопку SETUP (фізичну) і не відпускаємо секунд 10
Відразу у нас на екрані з'явиться звичайне меню.
За секунд 5-ть з'явиться наступне....
Це також пропускаємо, не відпускаючи кнопку SETUP
За кілька секунд з'явиться інженерне меню. Це і потрібно.
Наступний крок переміщаємося на пункт Software System і натискаємо. Попадаємо в Testmode Software
Вибравши HMI Look and Feel знову натискаємо праву кнопку. Нам потрібно System Language.
Обираємо Availability of Language

Обравши Availability of Language бачимо за цим пунктом приховано 34 мови які є можливість перемістити на основне меню вибору мови, та ще й на свій смак.
Вибираємо Українську мову і повертаємось в меню вибору мови.
Після зміни мови варто вимкнути доступ до інженерного меню, він більше не потрібен для вільного доступу.
В даному випадку потрібен доступ до інженерного меню (меню розробника).
Так як є тільки ELM327 і Carscaner Pro'
Даний функціонал є у будь-якого більш менш серйозного діагностичного обладнання, зокрема у того ж Вася діагност, Vag-com, ODB11 чи ODIS
Не маю серйозного обладнання, не доріс ще, це мій перший ВАГ, до цього і зараз ще є Рено.
Така приборка не перешивається, тільки з онлайн доступом. І то..,
Щоб прошити треба змінити регіон. А виробник не дає дозвіл на це (зі слів оф.дилера ). І "кулібінів" до цього не знайшов."
Був впевнений, що інформація як навчити мови цей юніт гуглиться за 10 хвилин
Не нагуглив, але то не страшно. Поки буде як є.