Отже код помилки говорив про наступне:
Як мені тут підказали, копати варто буквально в лівому дзеркалі. Вже знімав дзеркало за декілька днів до того, але тоді мені здалось, що роз'єму як такого немає і проводка лампочки відстібається з іншого боку. Потім побачив фото відстібнутих дзеркал, і зрозумів, що воно має висмикуватись. Тому сьогодні, поки чекав дружину на парковці, вирішив зробити другу спробу.
Відстібнув дзеркало, відстібнув підігрів дзеркал і обережно, але з зусиллям потягнув за дроти підсвітки. Спочатку розчарувався, не помітивши механічних пошкоджень, але потім помітив, що самі контакти сірі і не блистять. По черзі витягнув кожен контакт і зачистив канцелярським ножем. Назад засовувати було доволі важко, треба мати під руками щось, чим можна підштовхнути штекер по глибше.
Заскочив в авто, вимкнув/ввімкнув запалення, схрестив пальці і спробував ввімкнути Асистент сліпих зон знову, і вуаля! Ніяких повідомлень на приборці, нарешті! Вже при виїзді з парковки помітив відпрацювання Rear Traffic Alert, і одразу успішно протестував роботу, все нарешті працює.
Боявся, що проблема буде глибше, але не щастя обійшлось найпростішим ремонтом.