Итак, спасибо всем откликнувшимся!
Проблема решилась, виновником всего этого безобразия в большей степени оказался бендикс, в меньшей (и не совсем уверен) — втягивающее.
В общем, господа, владельцы дизельных каптив С140 предпоследнего рестайла (2013-2016 вроде), особенно проживающие в Украине, готовьтесь не найти этот самый бендикс совсем!
В моём случае промывка бензином с продувкой и последующей смазкой соответствующими смазочными материалами решила проблему, но, к сожалению, не известно насколько.
Ниже приложу всю имеющуюся инфу:
— Стартер GM No. 25183761.
— Втягующе реле Valeo 691884, Mando S4001196701.