Комплектация

Запишу здесь, чтобы не потерять.
Значала запостил только русский вариант, а потом как глянул, что понаписали — решил запостить с английским. Вот пример "2EE Disc brakes, rear Желтые задние суппорты". Причем в жизни они, понятно, не желтые, а просто дисковые, правда еще и вентилируемые.

НО! Просто английский тоже не катит — некоторые коды в нем без расшифровки, некоторые неполные. Например, из английского варианта я бы так и не знал, какая модель дисков шла на нем с завода. А так — знаю! :)

Date of production 25.02.2002
Model year 2002
Sales type 1J13W7
Engine code BDE
Transmission code DRP
Interior trim code RE
Roof color Z4
Exterior color Z4

1E1 Activated carbon canister Противопылевой фильтр с угольным фильтром
6EA Without additional side body covers (stone guard) Кузов без доп. боковых облицовок (защита от ударов камней)
3B0 Without additional child seat anchor Без подготовки для постзаводской установки системы креплений детских сидений Isofix сзади
6U0 Without additional seals outside Без дополнительных наружных уплотнителей
2WA Without additional tires Без дополнительной резины
9TB Additional warning lights (door area) Лампы порогов/предупр. лампы в дверях
4UE Air bag for driver and front seat passenger Подушка безопасности для водителя и переднего пассажира
VK1 Air duct, type 1 Воздуховод, исполнение 1
8L3 Roof antenna Антенна на крыше
7AB Electronic alarm system with vehicle immobilization device (for RoW) Электронная сигнализация с блокиратором (для RoW)
1C1 Antifreeze up to -25 degree celsius tolerance up to -30 degree C Антифриз с температурой замерзания до -25 град. С, допуск до -30 град. С
9FA Without automatic transmission indicator light Без индикации включенной передачи
9M0 Without auxiliary/parking heater Без дополнительного/автономного отопителя
3H0 Without backrest release for front seats Без разблокировки спинки передних сидений
J1L Battery 280 A (60 Ah) АКБ 280 А (60 А*ч)
5C3 Body measures for increased safety requirements Кузов с мероприятиями для повышенных требований безопасности
K8G Hatchback Тип кузова хэтчбек
3P1 Bracket for first aid kit and warning triangle Держатель аптечки и знака аварийной остановки
9U1 Brake pad wear indicator Контроль износа торм. колодок
1LJ Disc brakes, front Передние вентилируемые дисковые тормоза
2EE Disc brakes, rear Желтые задние суппорты
1AT Electronic stabilization program (ESP) Электронная программа стабилизации (ESP), включая тормозной ассистент, ABS, EDS и ASR
4L6 Breakaway interior rear view mirror, automatically dimming Автоматически затемняющееся зеркало салона
2JC Comfort bumpers Черные бамперы
7QA Without CD/DVD for navigation Без CD/DVD для навигации
7A8 CD changer (front) CD-чейнджер на 6 дисков в передней панели
5D1 Carrier frequency 433.92 MHz-434.42 Mhz Дистанционное управление и блокировка дверей
4W0 Without cassette and CD storage unit Без отсека для кассет/компакт-дисков
2D1 Complete cd enhancing underbody panel ПОЛНЫЙ АЭРОДИНАМИЧЕСКИЙ ПАКЕТ
6,00E+03 Front center armrest Центральный передний подлокотник с вещевым отсеком
3C1 Static lap belt, center rear Поясной ремень безопасности для центрального заднего сиденья
QJ0 Without aluminum/chrome work package Без алюм./хром. декор. вставок
B0A Component parts set without country-specific design requirement Деталировка без специальных конструктивных предписаний для страны
6FF Body-colored exterior mirror housings and various add-on parts Корпус наружных зеркал и дверные ручки в цвет кузова
4LF Radio and CCS controls Многофункциональное рулевое колесо с управлением магнитолы и системы GRA
8T2 Cruise control system (CCS) electronic Электронная система CCS
4M6 Cup holder Держатель для напитков
4K3 Radio remote controlled central locking operated from inside and safe securing Центральный замок с радиоуправлением и пульт управления
4AF Door and side trim panel in foam film and woven fabric Тканевая обивка дверей и боковин
3YR Door pockets with insert mats Вещ. карманы в обивке дверей (спереди с держат. бутылки объемом 1л)
0A2 4 doors 4 двери
1X1 Four wheel drive Полный привод
QS0 Without electronic map cooling system Без управляемого термостата
0GG Emission standard EU4 Система выпуска ОГ по стандарту Евро 4
9L0 Without engine compartment lighting Без подсветки моторного отсека
8Z5 Not hot country Система охлаждения двигателя, исполнение 1
D6B 6-cyl. gasoline eng. 2.8 L/150 kW 24V VR6 base engine is T9T 6-ЦИЛ.БЕНЗ. ДВ-ЛЬ 2,8 Л/150 КВТ (24 КЛ.) VR6 БАЗОВЫЙ ДВИГАТЕЛЬ: T30/T9T
A8F Sports equipment Исполнение Sport
6XD Exterior mirrors: electrically adjustable/heated Электрорегулировка и обогрев наружн. зеркал
2B1 Additional exterior noise suppression Дополнительная шумоизоляция
6A0 Without fire extinguisher Без огнетушителя
1T0 Without first aid kit and warning triangle Без аптечки, без знака аварийной остановки
3MH Dilours floor covering w/o scuff guard Ковровый настил пола
0TD Front and rear floor mats Коврики из текст. м-ла передн. и задн.
2V5 Fresh air intake system with activated charcoal canister Противопыльн.и антиаллерг. возд.фильтр с активн.угольн.фильтром
8WA Without front fog light Без противотуманных фар
6W1 License plate bracket front (large) Передний держатель номерн. знака (Италия)
0AS Front stabilizer Стабилизатор передний
1SA Without additional engine guard Без дополнительной защиты картера
2W0 Fuel filler cap Крышка топливного бака
1Z0 Initial standard fuel filling Первая заправка серийным топливом
0F2 Fuel system for carburetor gasoline engine ВПРЫСКОВАЯ СИСТЕМА ПИТАНИЯ БЕНЗ. ДВ-ЛЯ
2LB Fuel tank with special material treatment Топливный бак со спец. обработкой материала (фторирование)
6R2 Leather gearshift boot Кожаный чехол рычага КП
6Q3 Wooden gearshift knob/handle Деревянная рукоятка рычага КП
C24 Operating permit, alteration Разрешение на эксплуатацию, приложение 24
8GL Alternator 120 A Генератор 120 А
5N6 Folding grab handles at roof frame soft fold-away Поручни с демпфером
6PC Leather hand brake lever handle Кожаная рукоятка рычага стоян. тормоза
8JM Twin headlight for driving on the right, with integrated high beam Двойные фары с встроенными фарами дальнего света
8K0 Without special headlight activation Без спец. включения ближнего света
8X1 Headlight washer system Очиститель фар
8Q2 Automatic headlight-range adjustment static Автоматическая регулировка угла наклона фар
3J7 Articulated and height-adjustable headrests for front seats 2 активных передних подголовника
7,00E+02 Heated crankcase ventilation system Обогрев системы вентиляции картера
9T1 Heated washer nozzles, front Обогреваемые жиклеры омывателя ветрового стекла
9AK Climatronic with impact pressure control free of cfc Кондиционер "Climatronic"
8Y1 Two-tone horn Звуковой сигнал с двойным тоном
1EX Special identification plate for EC for M1 passenger vehicle Табличка с VIN-номером
0RA Without ignition/starter switch locking system Без системы блокировки замка зажигания и стартера
2G7 Filler neck module 1 with insert Заливная горловина 1 со вставкой
5MG Decorative inserts, burr-walnut Декор. вставки из корня орех. дерева для передн. панели, верхн. части центр. консоли и обивки дверей
0EN Installation differentiation for transmission MQ 350 vehicle components СПЕЦКОМПЛЕКТ ДЛЯ КПП "MQ 350" — детали а/м —
U0C Instrument insert with tachometer clock and km/h speedometer Панель приборов с электронным спидометром, суммирующий и суточный счетчик пройденного пути в км, тахометр
5SL Left exterior mirror: aspherical Асферич.наружн.зеркало на стороне водителя
4SD Left vanity mirror, illuminated Косметическое зеркало с подсветкой в водит.солнцезащитн. козырьке
4,00E+00 Tailgate/trunk lid unlocking from outside Дистанц. отпирание крышки топл. бака
1PC Wheel bolts with anti-theft protection (unlockable) Болты " секретки
3U1 Foldable trunk cover Крышка багажника
6SM Needle-punched trunk floor covering (Dilours) Игольч.флис в качестве настила пола в баг.отд. (велюр)
5A7 Comfort trunk lining with service lid/ cover Облиц.баг.отдел. с ящичками для крышкой
4U5 Luggage pockets on backrest Карманы на спинках передних сидений
7P0 Without lumbar support in seat backrests Без опоры поясничного позвонка в передних и задних сиденьях
0FK Bratislava manufacturing sequence ПРОИЗВОДСТВО BRATISLAVA
1Q0 Without mass damper for steering wheel Без инерц. демпфера для рул. колеса
9Q2 Multi-function display/on-board computerwith check control Многофункциональный дисплей (MFA) с Check Control
0PV Nameplate set "V6 4MOTION" Надпись "V6 4MOTION"
7Q0 Without navigation device Без прибора навигации
9Y0 Without outdoor temperature gage Без индикации наружной температуры
3ZG 3-point seat belts, outer rear with height adjustment ЗАДНИЕ ТРЕХТОЧЕЧН. РЕМНИ БЕЗОП. С АВТОМАТ.КАТУШКОЙ
0VA Without information kit Без бортовой документации
FB0 Standard paint coating Стандартная окраска
5K0 Without surface protection, with additional transit coating Без консервации окрашенной поверхности
7X0 Without park distance control Без парковочного ассистента
3CA Without partition Без перегородки
7PA Platform group class 1 Класс 1 платформенной группы
4P0 Rear floor panel module, type 1 Модульное напольное покрытие, сзади, исп. 1
9F0 Without sound combination for rotating emergency light and radio antenna preparation Без подготовки для постзаводской установки комбинации спецсигналов и без антенны для рации
9D0 Without preparation for two-way radio installation Без подготовки для постзаводской установки рации
1H0 Without proportioning valve Без регулятора тормозных сил
4B2 Body-colored protective side molding Боковые защитные накладки в цвет кузова
6KG Radiator grille Решетка радиатора в цвет кузова
8AD Radio "gamma" Магнитола "gamma"
8S2 One reading light front, two reading lights rear 1 плафон для чтения спереди, 2 плафона для чтения сзади
0N1 Standard rear axle Задняя ось "Standard"
3GA Without cargo area Без пола груз. отсека
8TC Rear fog light for driving on the right Задний противотуманный фонарь
3Q1 Rear headrests 2 задних подголовника
6P1 License plate bracket rear (ECE) Задний держатель номерн. знака (ЕЭК)
6QA Rear seat catch Блокировка заднего сиденья
3NW Rear seat bench/backrest, split folding with center armrest Откидная, асимметрично разделенная, спинка заднего сиденья с центр.подлокотником
0BT Rear stabilizer Стабилизатор задний
8M1 Rear window wiper and washer system with intermittent control Омыватель/очиститель заднего стекла с прерывистым включением
VC0 W/o remote-controlled garage door opener Без устр-ва открыв. гаражн.ворот
3QT 3-point seat belts with tensioner and height adjustment, front Передние трехточечные ремни безопасности с автоматическими катушками, с регулировкой высоты и преднатяжителями
5RQ Right exterior mirror: convex Сферич.наружн.прав.зеркало со стор.передн.пасс.
4TD Right vanity mirror illuminated Космет.зеркало с подсветкой в солнцезащ.козырьке передн.пасс.
3Y0 Without roll-up sun screen Без солнцезащитной шторки
3FA Without roof insert (standard roof) Без люка (сплошная крыша)
3S0 Without roof rails/roof load rack Без релингов крыши
2UA Standard design Стандартное исполнение
3L3 Manual height adjustment for front seats Передние сиденья с регулировкой высоты
9P0 Without seat belt reminder Без контроля ремней безопасности
N2P Fabric seat covering Обивка сидений: флокированная ткань, рисунок "Cosmo"
4A3 Seat heater for front seats separately controlled Обогрев передних сидений
G88 Front sports shock absorption Передняя шумоизоляция, исполнение Sport
1JU Rear shock absorption, basic design four wheel drive Задняя шумоизоляция, Allrad-Basis
4X3 Side air bag front with curtain air bag Подушка безоп. для головы
4KC Side and rear windows in heat-insulatingglass Зеленое теплозащитное остекление
7R3 Side turn signal lights (white) Белые боковые указатели поворотов
9JB Smoking package, ashtray front and rear Пепельница спереди, прикуриватель
7B0 Without socket Без розетки
1G9 Space-saving spare wheel for temporary use, radial tire (5-hole) Докатное и облегченное запасное колесо
8RM 8 speakers (passive) 8 динамиков спереди и сзади: 2 х 2 канала
9A0 Without taxi alarm system Без тревожн.сигнал.для такси
0UA Without special color trim Без особых цветовых отделок
E0A No special edition Отсутствует исполнение в рамках акции
0SB Labels/plates in German Наклейки/таблички на нем. языке
3M0 Without special measures Без спец. исполнения
8CC Speedometer sensor without seal (electronic speedometer sensor) Спидометр не опломбирован (электронный спидометр)
QZ2 Power steering for special demands (additional damping valves) Усилитель руля
2C2 Axial and vertical adjustable steering column (reinforced) РЕГУЛИРОВКА ВЫСОТЫ И ПРОДОЛЬНОГО ПОЛОЖЕНИЯ РУЛЕВОЙ КОЛОНКИ
L0L Left-hand drive vehicle LHD vehicle
2ZB Leather multi-function steering wheel Кожаное многофункц. рул. колесо (4 спицы)
0KA Without stickers and badges Без наклеек и эмблем
9J0 Without supertone system and tone sequence control Без высокого звук.сигнала/регулировкой последовательности включения звука
QV0 W/o TV reception/digital radio reception Без ТВ-тюнера/цифрового радиоприема
8SB Taillight assembly w/ dark colored lens Затемненные задние фонари
9W0 W/o car phone preparation/installation Без подготовки для постзаводской установки автотелефона/автотелефона
0L2 Electric throttle actuation Электрический привод дросс. заслонки
H6U Tires 205/55 R16 91W ШИНЫ 205/55 R 16
1S7 Tool kit and aluminum jack Инструменты и алюминиевый домкрат
1D0 Without trailer hitch Без тягово-сцепного устройства
G0L 6-speed manual transmission for four-wheel drive vehicle 6-ступ. КП + задний ход
0G4 Cable gearshift Механизм переключения передач, тросовый привод
7N0 Without tray on roof liner Без вещевого отсека в потолке
B01 Type approval Germany Одобрение типа ТС по внутр.регламенту, но в соотв.с реглам. ЕС в ФРГ
0CE Vehicle class differentiation 1J0 Спецкомплект для данного класса а/м -1J0-
F0A No special purpose vehicle, standard equipment Не спец. а/м, стандартное исполнение
AZ0 Vehicle with standard production scope А/м с серийной комплектацией
8W1 Washer fluid level indicator Контрольная лампа недостаточного уровня жидкости в бачке омывателя
L39 Suspension range 39 installation control only, no requirement forecast Характеристика пружины 39
0YZ Without determination of weight categoryfor rear axle Без определения класса грузоподъемности для задней оси
1NL Covers for alloy wheels Колпаки для легкосплавных дисков
CF5 Alloy wheels 6.5J x 16 4 легкосплавных диска "Brands Hatch" 6 1/2 J x 16, блестящая бортовая закраина обода
4R4 Power windows with comfort operation andcircuit breaker Задние электростеклоподъемники
4GF Windshield in heat-insulating glass Теплозащитное ветровое стекло
8N3 Windshield wiper intermittent control with rain sensor Датчик дождя
P15 rain sensor
PH4 air conditioning "Climatronic" instead of standard slide/tilt sunroof
PM6 multi-function leather steering wheel (4-spoke), cruise control (CCS) for radio "delta" and car phone
PXE xenon headlights package
QA0 Without child seat Без встроенных детских сидений
Q4P Sports front seats Спорт. передн. сиденья
QD1 Nameplates for sales name Golf, надпись для обозначения модели
QG1 Service interval prolongation Продление интервала ТО
RCA Радиоприемник "Гамма"
T9T 6-cylinder gasoline engine 2.8 L unit 022.A 6-цил. бенз.двиг. 2,8 л агрег. 022.A
V0G MICHELIN tires Шины Michelin
W4U 4-door with center armrest, rear
WW1 Зимняя комплектация