Фифти/фифти При-Дилутед. ШО?!

Немножко с карьера "одолжили" мне супер-жижу. Антифриз Komatsu, реально "оттуда". Нашим не доверяют, и то правильно, то еще дерьмище.
Производство Бельгия, я подозреваю Wolf. Больше там некому, хрен той Бельгии, Петька?!
По допуску astm 3306 идентичный с G11, BS6580, VW TL774C и т.д.

Смутило вот что.
Надпись 50/50 PRE-Diluted.

ГугЭл-матюкальник переводит как " Предварительно Разбавленный".
В описании к жиже есть такое
— В разбавленном виде готов к применению"

Мониторинг подобных сранонадписей указывает то на -37 у одних то на -55 у других.

У нормальных Готовых к заливке пишут температуру замерзания, иногда добавляют "не требует разбавления", и (или) готовый продукт.
У Концентратов — так и пишут Concentrate И на тыльной стороне канистры Таблица разбавления до нужной кондиции. Большинство концентратов разбавляются 50/50.
ЧО за хрень и херень это Делутед?
Разбавленный или Нужно разбавлять?