Opel Omega B (2.0 МКПП)

переклад тексту БК

Я їжджу на Volkswagen Passat Variant (B8)
Умань, Україна

Bremslicht Prüfung — проверка сто-сигналов. Гаснет после нажатия на тормоз;
Olstand prufen — проверьте уровень моторного масла;
Kuhlmittel Stand — проверьте уровень охлаждающей жидкости;
Automatik Getriebe — неисправность коробки автомат, переключайте передачи вручную;
Leuchtweitenregulierung Fahrlicht — неисправность автоматического корректора наклона фар;
Bremsbelag — передние тормозные колодки изношены до минимально допустимой толщины;
Bremslicht Sicherung — перегорел предохранитель стоп-сигналов;
Bremslicht — перегорела лампочка стоп-сигнала;
Fanrlicht — перегорела лампочка передней фары;
Rucklicht — перегорела лампочка задней фары;
Waschwasser Stand — долейте жидкость в бочок омывателя.

Выводимые данные бортового компьютера (тут все интуитивно понятно, но все-же):
Mom. Verbr. — текущий расход топлива;
Verbrauch — средний расход топлива;
Abs. Verbr. — абсолютный расход топлива;
Geschw. — средняя скорость;
Wegstrecke — пройденное расстояние;
Reichweite — запас хода;
Stoppuhr — время в пути;
Aussen Temp. — температура наружного воздуха.

Опубліковано: 26 квітня 2015р. 23:30
0 0 0

Коментарі

Щоб залишати коментарі, потрібно авторизуватись.