Итак, проблема с активным дерганьем в нижнем диапазоне оборотов на первых двух передачах так никуда и не ушла.
Продолжая дальше гуглить, нашел информацию что подобные симптомы могут быть от клапана КВКГ, решил на всякий заменить и его + смущал момент небольшого количества масла в трубке от него.
Итог: вскрытие моего КВКГ показало что он целый и нормальный, но тем не менее был установлен новый.
К сожалению, проблема так же не решилась, хотя частично местами вроде стало проще.