Дошли руки до валяющихся в бардачке LED, купленных в Китае за $11. Вернее, перегорела штатная лампа на одном заднем повороте, вот и пришлось лезть.
Снять задние фонари удалось без всяких "боюсь, сломаю" и прочих сомнений. Обычные клипсы. Снял на улице с температурой +5, безо всяких скотчей, просто руками.
В сети куча отчётов ранее прочитано, поэтому подключил к фишке слева в неиспользуемый пин второй провод лампочки, справа — к имеющемуся проводу заднего хода.
Сборка в обратной последовательности.
На все движения ушло минут 40-50.
Теперь три задних хода и очень яркие поворотники.