Решил сменить резиновое уплотнительное кольцо крышки бачка ГУР. Может, перестанет запотевать.
Перед этим пробовал откачать уровень масла до минимума — не помогло.
Старое кольцо оказалось довольно таки грязное и на нем видны уже ямки-точки. Наверное от песка образовались. Через них могло и пропускать масло. Надо иногда его чистить или менять.
Новое кольцо чуть меньше диаметром и толщиной. Думаю, должно подойти.