Android auto и Google play music

Друзья, нужен совет.
Не скажу, что я меломан, но иногда слушаю музыку в дороге. Пользуюсь Google play music потому что он хорошо работает на Android auto (работает голосовой поиск, кнопки на руле). Недавно хотел пополнить свою коллекцию музыки, но тут возникла проблема — скачал музыку с торрента, почистил, оставил нужное. Закачиваю в Google play music, а оно мало того, что разбрасывать в разные папки так еще и в некоторых папках иероглифы. Пробовал редактировал теги программой TagScanner, но должного результата не дало.
Кто как выходит из ситуации?

P.S. Я с удовольствием перейду на другой плеер, но с условием, что будут нормально работать кнопки на руле. В идеале — рабочий голосовой поиск по композициям.
Тем более говорят, что данный сервис будет закрыт в конце текущего года.