Шланги ГУРа готовы.

Задачу удалось решить очень быстро и недорого:

Можно было приварить фитинг под банджо-болт и к трубке шланга, но тогда при возврате в сток надо снимать всю магистраль подачи, что весьма тупо. Поэтому сделано именно так. На этом работы завершены до мая.