Считайте это манифестом

Опубліковано: 18 липня 2021р. 03:29

Есть в немецком языке замечательное слово — Fernweh. Его дословно не перевести, это что-то вроде "тоска по дальним далям".

Это когда сидишь вечером дома, в тёплом кресле, в уютной обстановке, а перед глазами вдруг ррраз — степи Казахстана, например, где ты едешь сутки-двое-трое, а рельеф не меняется. Или горы Памира, когда ты вроде как задыхаешься с непривычки от высоты и разреженного воздуха, но бежишь фотографировать сурка. Или вот это замечательное "через 500км поверните направо" в центральной Испании. Или проседающая в болото гать на Кольском полуострове, где по мнению местных "трезвые здесь не ездят". Или в Беларуси, где "лоси топнут". Или обваливающаяся узенькая дорожка в горах на Крите, с которой страшно вниз посмотреть — а надо на ней развернуться. Или когда вроде едешь по трассе, а снег возле трассы выше твоей машины в три раза и перед тобой только узкий коридор, в котором не разминуться со встречными машинами.

И ты уже не дома, ты уже весь там, в дороге. Как у настоящего самурая, у тебя нет цели, есть только путь — не так важно куда, важна сама дорога. И люди, которых ты встречаешь по дороге.

В каждом языке, в общем, есть "свои" слова. Я со своим определился.

пс. жена считает, что у меня цыганские корни и потому мне не сидится на месте. Да хоть-бы и цыганские, главное — дорога и я там счастлив

А фотография сделана где-то по дороге на Аральск, где мы думали проехать за день, а в итоге ехали три :)

0 0 0

Коментарі

Щоб залишати коментарі, потрібно авторизуватись.